MotoGP法院宣布，Marc Marquez在Portimao與Miguel Oliveira的碰撞事故導致的雙倍長圈判罰已經取消。
Marquez與所屬的Repsol HONDA接受了最一開始的「隔場比賽雙長圈判罰」罰單，然而，當Marquez確定在阿根廷分站之前因為Portimao事故中導致的拇指骨折而宣布缺席次場賽事，FIM判罰小組對此修改了對Marc Marquez的判罰決定，改為「次場出賽必須接受罰則」。
針對此一判罰修改案，Repsol HONDA向MotoGP法院提出上訴。
正如普遍認知，MotoGP法院在該上訴案中宣判「取消制裁申請」，這也代表了Marquez的雙長圈可以不被在阿根廷以外的分站中執行。
「法院認為，FIM MotoGP管理委員會在2023年3月26日舉行的葡萄牙MotoGP比賽中，針對Marc Marquez施加的雙倍長圈罰則已因車手在次場阿根廷分站未出賽而受到處罰。因此，Marc Marquez允許參加下一場比賽而無須進行任何進一步的制裁。」
雖然目前還不得而知Marc Marquez是否會在本周的法國Le Mans分站中衝賽，但這位西班牙前世界冠軍已經因為手部傷勢缺席了阿根廷、美國以及西班牙三場比賽。
而另一方面，自Portimao分站之後，FIM管理委員會對Long Lap長圈判罰也進行了罰則措辭上的修改，凡賽後受到長圈判罰者一律以「下一場出賽中執行判罰」為主。
